Jaun Elia Shayari apni gehri soch, mohabbat, tanhai, dard aur zindagi ke sachche ehsaason ki wajah se logon ke dilon ko chhoo leti hai. Is article mein aapko Jaun Elia ki mashhoor shayari 2 line, sad, love, heart touching, emotional, deep, romantic aur zindagi se judi shayari Roman Urdu, Hindi aur Urdu mein milengi. Agar aap Jaun Elia ke alfaaz mein apne dil ke jazbaat bayan karna chahte hain, to ye collection aapke liye behtareen hai.
Jaun Elia Shayari 2 Line
Tum jab aaogi to khoya hua paogi mujhe
meri tanhai mein khwabon ke siwa kuchh bhi nahin
तुम जब आओगी तो खोया हुआ पाओगी मुझे
मेरी तन्हाई में ख़्वाबों के सिवा कुछ भी नहीं
تم جب آؤ گی تو کھویا ہوا پاؤ گی مجھے
میری تنہائی میں خوابوں کے سوا کچھ بھی نہیں
yun jo takta hai aasman ko tu
koi rehta hai aasman mein kya
यूँ जो तकता है आसमान को तू
कोई रहता है आसमान में क्या
یوں جو تکتا ہے آسمان کو تُو
کوئی رہتا ہے آسمان میں کیا
main bhi bahut ajeeb hun itna ajeeb hun ki bas
khud ko tabah kar liya aur malal bhi nahin
मैं भी बहुत अजीब हूँ इतना अजीब हूँ कि बस
ख़ुद को तबाह कर लिया और मलाल भी नहीं
میں بھی بہت عجیب ہوں اتنا عجیب ہوں کہ بس
خود کو تباہ کر لیا اور ملال بھی نہیں
ye mujhe chain kyun nahin padta
ek hi shakhs tha jahan mein kya
ये मुझे चैन क्यों नहीं पड़ता
एक ही शख़्स था जहाँ में क्या
یہ مجھے چین کیوں نہیں پڑتا
ایک ہی شخص تھا جہاں میں کیا
sari duniya ke gham hamare hain
aur sitam ye ki ham tumhare hain
सारी दुनिया के ग़म हमारे हैं
और सितम ये कि हम तुम्हारे हैं
ساری دنیا کے غم ہمارے ہیں
اور ستم یہ کہ ہم تمہارے ہیں
kaun is ghar ki dekh-bhal kare
roz ik cheez toot jati hai
कौन इस घर की देख-भाल करे
रोज़ इक चीज़ टूट जाती है
کون اس گھر کی دیکھ بھال کرے
روز ایک چیز ٹوٹ جاتی ہے
mustaqil bolta hi rahta hun
kitna khamosh hun main andar se
मुस्तक़िल बोलता ही रहता हूँ
कितना ख़ामोश हूँ मैं अंदर से
مستقل بولتا ہی رہتا ہوں
کتنا خاموش ہوں میں اندر سے
Also Read: Best 300+ Zakir Khan Shayari
naya ik rishta paida kyun karen ham
bichhadna hai to jhagda kyun karen ham
नया इक रिश्ता पैदा क्यों करें हम
बिछड़ना है तो झगड़ा क्यों करें हम
نیا اک رشتہ پیدا کیوں کریں ہم
بچھڑنا ہے تو جھگڑا کیوں کریں ہم
apna rishta zameen se hi rakho
kuchh nahin aasman mein rakha
अपना रिश्ता ज़मीन से ही रखो
कुछ नहीं आसमान में रखा
اپنا رشتہ زمین سے ہی رکھو
کچھ نہیں آسمان میں رکھا
Jaun Elia Sad Shayari in Hindi
ye mujhe chain kyun nahin padta
ek hi shakhs tha jahan mein kya
ये मुझे चैन क्यों नहीं पड़ता
एक ही शख़्स था जहाँ में क्या
یہ مجھے چین کیوں نہیں پڑتا
ایک ہی شخص تھا جہاں میں کیا
ab meri koi zindagi hi nahin
ab bhi tum meri zindagi ho kya
अब मेरी कोई ज़िंदगी ही नहीं
अब भी तुम मेरी ज़िंदगी हो क्या
اب میری کوئی زندگی ہی نہیں
اب بھی تم میری زندگی ہو کیا
bin tumhare kabhi nahin aai
kya meri neend bhi tumhari hai
Read Also: 65+ Jaun Elia Love Shayari | Powerful love shayari
बिन तुम्हारे कभी नहीं आई
क्या मेरी नींद भी तुम्हारी है
بن تمہارے کبھی نہیں آئی
کیا میری نیند بھی تمہاری ہے
ye bahut gham ki baat ho shayad
ab to gham bhi ganwa chuka hun main
ये बहुत ग़म की बात हो शायद
अब तो ग़म भी गँवा चुका हूँ मैं
یہ بہت غم کی بات ہو شاید
اب تو غم بھی گنوا چکا ہوں میں
hamare zakhm-e-tamanna purane ho gaye hain
ki us gali mein gaye ab zamane ho gaye hain
हमारे ज़ख़्म-ए-तमन्ना पुराने हो गए हैं
कि उस गली में गए अब ज़माने हो गए हैं
ہمارے زخمِ تمنا پرانے ہو گئے ہیں
کہ اس گلی میں گئے اب زمانے ہو گئے ہیں
ab tum kabhi na aaoge yani kabhi kabhi
rukhsat karo mujhe koi vaada kiye baghair
अब तुम कभी न आओगे यानी कभी कभी
रुख़्सत करो मुझे कोई वादा किए बग़ैर
اب تم کبھی نہ آؤ گے یعنی کبھی کبھی
رخصت کرو مجھے کوئی وعدہ کیے بغیر
kal ka din haaye kal ka din ai ‘jaun’
kaash is raat ham bhi mar jaen
कल का दिन हाय कल का दिन ऐ ‘जौन’
काश इस रात हम भी मर जाएँ
کل کا دن ہائے کل کا دن اے ’جون‘
کاش اس رات ہم بھی مر جائیں
sab mere baghair mutmain hain
main sab ke baghair ji raha hun
सब मेरे बग़ैर मुतमइन हैं
मैं सब के बग़ैर जी रहा हूँ
سب میرے بغیر مطمئن ہیں
میں سب کے بغیر جی رہا ہوں
mujh se ab log kam hi milte hain
yun bhi main hat gaya hun manzar se
मुझ से अब लोग कम ही मिलते हैं
यूँ भी मैं हट गया हूँ मंज़र से
مجھ سے اب لوگ کم ہی ملتے ہیں
یوں بھی میں ہٹ گیا ہوں منظر سے
Jaun Elia Shayari in Hindi
kitni dilkash ho tum kitna dil-ju hun main
kya sitam hai ki ham log mar jayenge
कितनी दिलकश हो तुम कितना दिल-जू हूँ मैं
क्या सितम है कि हम लोग मर जाएँगे
کتنی دلکش ہو تم کتنا دل جو ہوں میں
کیا ستم ہے کہ ہم لوگ مر جائیں گے
dil ki taklif kam nahin karte
ab koi shikwa ham nahin karte
दिल की तकलीफ़ कम नहीं करते
अब कोई शिकवा हम नहीं करते
دل کی تکلیف کم نہیں کرتے
اب کوئی شکوہ ہم نہیں کرتے
bahut nazdeek aati ja rahi ho
bichhadne ka irada kar liya kya
बहुत नज़दीक आती जा रही हो
बिछड़ने का इरादा कर लिया क्या
بہت نزدیک آتی جا رہی ہو
بچھڑنے کا ارادہ کر لیا کیا
mujhe ab tum se dar lagne laga hai
tumhen mujh se mohabbat ho gayi kya
मुझे अब तुम से डर लगने लगा है
तुम्हें मुझ से मोहब्बत हो गई क्या
مجھے اب تم سے ڈر لگنے لگا ہے
تمہیں مجھ سے محبت ہو گئی کیا
tumhara hijr mana lun agar ijazat ho
main dil kisi se laga lun agar ijazat ho
तुम्हारा हिज्र मना लूँ अगर इजाज़त हो
मैं दिल किसी से लगा लूँ अगर इजाज़त हो
تمہارا ہجر منا لوں اگر اجازت ہو
میں دل کسی سے لگا لوں اگر اجازت ہو
meri banhon mein bahakne ki saza bhi sun le
ab bahut der mein azad karunga tujh ko
मेरी बाँहों में बहकने की सज़ा भी सुन ले
अब बहुत देर में आज़ाद करूँगा तुझ को
میری بانہوں میں بہکنے کی سزا بھی سن لے
اب بہت دیر میں آزاد کروں گا تجھ کو
mujh ko aadat hai rooth jaane ki
aap mujh ko mana liya kijiye
मुझ को आदत है रूठ जाने की
आप मुझ को मना लिया कीजिए
مجھ کو عادت ہے روٹھ جانے کی
آپ مجھ کو منا لیا کیجیے
us ke honton pe rakh ke honth apne
baat hi ham tamam kar rahe hain
उस के होंठों पे रख के होंठ अपने
बात ही हम तमाम कर रहे हैं
اس کے ہونٹوں پہ رکھ کے ہونٹ اپنے
بات ہی ہم تمام کر رہے ہیں
tumhari yaad mein jeene ki aarzu hai abhi
kuchh apna haal sambhalun agar ijazat ho
तुम्हारी याद में जीने की आरज़ू है अभी
कुछ अपना हाल सँभालूँ अगर इजाज़त हो
تمہاری یاد میں جینے کی آرزو ہے ابھی
کچھ اپنا حال سنبھالوں اگر اجازت ہو
Jaun Elia Shayari in Urdu
mere kamre ko sajane ki tamanna hai tumhen
mere kamre mein kitabon ke siwa kuchh bhi nahin
मेरे कमरे को सजाने की तमन्ना है तुम्हें
मेरे कमरे में किताबों के सिवा कुछ भी नहीं
میرے کمرے کو سجانے کی تمنا ہے تمہیں
میرے کمرے میں کتابوں کے سوا کچھ بھی نہیں
main jo hun ‘jaun-elia’ hun janab
is ka behad lihaz kijiyega
मैं जो हूँ ‘जौन-एलिया’ हूँ जनाब
इस का बेहद लिहाज़ कीजिएगा
میں جو ہوں ’جون ایلیا‘ ہوں جناب
اس کا بے حد لحاظ کیجیے گا
kya takalluf karen ye kahne mein
jo bhi khush hai ham us se jalte hain
क्या तकल्लुफ़ करें ये कहने में
जो भी ख़ुश है हम उस से जलते हैं
کیا تکلف کریں یہ کہنے میں
جو بھی خوش ہے ہم اس سے جلتے ہیں
kaise kahen ki tujh ko bhi ham se hai vasta koi
tu ne to ham se aaj tak koi gila nahin kiya
कैसे कहें कि तुझ को भी हम से है वास्ता कोई
तू ने तो हम से आज तक कोई गिला नहीं किया
کیسے کہیں کہ تجھ کو بھی ہم سے ہے واسطہ کوئی
تو نے تو ہم سے آج تک کوئی گلہ نہیں کیا
vo jo na aane wala hai na us se mujh ko matlab tha
aane walon se kya matlab aate hain aate honge
वो जो न आने वाला है न उस से मुझ को मतलब था
आने वालों से क्या मतलब आते हैं आते होंगे
وہ جو نہ آنے والا ہے نہ اس سے مجھ کو مطلب تھا
آنے والوں سے کیا مطلب آتے ہیں آتے ہوں گے
ab to har baat yaad rahti hai
ghaliban main kisi ko bhul gaya
अब तो हर बात याद रहती है
ग़ालिबन मैं किसी को भूल गया
اب تو ہر بات یاد رہتی ہے
غالباً میں کسی کو بھول گیا
kaam ki baat main ne ki hi nahin
ye mera taur-e-zindagi hi nahin
काम की बात मैं ने की ही नहीं
ये मेरा तौर-ए-ज़िंदगी ही नहीं
کام کی بات میں نے کی ہی نہیں
یہ میرا طورِ زندگی ہی نہیں
apne sab yaar kaam kar rahe hain
aur ham hain ki naam kar rahe hain
अपने सब यार काम कर रहे हैं
और हम हैं कि नाम कर रहे हैं
اپنے سب یار کام کر رہے ہیں
اور ہم ہیں کہ نام کر رہے ہیں
daad-o-tahsin ka ye shor hai kyun
ham to khud se kalam kar rahe hain
दाद-ओ-तहसीन का ये शोर है क्यों
हम तो ख़ुद से कलाम कर रहे हैं
داد و تحسین کا یہ شور ہے کیوں
ہم تو خود سے کلام کر رہے ہیں
Jaun Elia Heart Touching Shayari
main raha umr bhar juda khud se
yaad main khud ko umr bhar aaya
मैं रहा उम्र भर जुदा ख़ुद से
याद मैं ख़ुद को उम्र भर आया
میں رہا عمر بھر جدا خود سے
یاد میں خود کو عمر بھر آیا
meri har baat be-asar hi rahi
naqs hai kuchh mere bayan mein kya
मेरी हर बात बे-असर ही रही
नक़्स है कुछ मेरे बयान में क्या
میری ہر بات بے اثر ہی رہی
نقص ہے کچھ میرے بیان میں کیا
koi mujh tak pahunch nahin pata
itna aasan hai pata mera
कोई मुझ तक पहुँच नहीं पाता
इतना आसान है पता मेरा
کوئی مجھ تک پہنچ نہیں پاتا
اتنا آسان ہے پتہ میرا
hain dalilen tere khilaf magar
sochta hun teri himayat mein
हैं दलीलें तेरे ख़िलाफ़ मगर
सोचता हूँ तेरी हिमायत में
ہیں دلیلیں تیرے خلاف مگر
سوچتا ہوں تیری حمایت میں
jaan-leva thin khwahishen warna
vasl se intizar achchha tha
जान-लेवा थीं ख़्वाहिशें वरना
वस्ल से इंतज़ार अच्छा था
جان لیوا تھیں خواہشیں ورنہ
وصل سے انتظار اچھا تھا
nahin duniya ko jab parva hamari
to phir duniya ki parva kyun karen ham
नहीं दुनिया को जब परवा हमारी
तो फिर दुनिया की परवा क्यों करें हम
نہیں دنیا کو جب پروا ہماری
تو پھر دنیا کی پروا کیوں کریں ہم
ai shakhs main teri justuju se
be-zar nahin hun thak gaya hun
ऐ शख़्स मैं तेरी जुस्तजू से
बेज़ार नहीं हूँ थक गया हूँ
اے شخص میں تیری جستجو سے
بیزار نہیں ہوں تھک گیا ہوں
ik ajab haal hai ki ab us ko
yaad karna bhi bewafai hai
इक अजब हाल है कि अब उस को
याद करना भी बेवफ़ाई है
اک عجب حال ہے کہ اب اس کو
یاد کرنا بھی بے وفائی ہے
aaj mujh ko bahut bura kah kar
aap ne naam to liya mera
आज मुझ को बहुत बुरा कह कर
आप ने नाम तो लिया मेरा
آج مجھ کو بہت برا کہہ کر
آپ نے نام تو لیا میرا
jaate jaate aap itna kaam to kije mera
yaad ka sara sar-o-saman jalate jaiye
जाते जाते आप इतना काम तो कीजे मेरा
याद का सारा सर-ओ-सामान जलाते जाइए
جاتے جاتے آپ اتنا کام تو کیجیے میرا
یاد کا سارا سر و سامان جلاتے جائیے
Jaun Elia Dard Shayari
bahut nazdeek aati ja rahi ho
bichhadne ka irada kar liya kya
बहुत नज़दीक आती जा रही हो
बिछड़ने का इरादा कर लिया क्या
بہت نزدیک آتی جا رہی ہو
بچھڑنے کا ارادہ کر لیا کیا
kya sitam hai ki ab teri surat
gaur karne pe yaad aati hai
क्या सितम है कि अब तेरी सूरत
ग़ौर करने पे याद आती है
کیا ستم ہے کہ اب تیری صورت
غور کرنے پہ یاد آتی ہے
ek hi hadsa to hai aur vo ye ki aaj tak
baat nahin kahi gayi baat nahin suni gayi
एक ही हादसा तो है और वो ये कि आज तक
बात नहीं कही गई बात नहीं सुनी गई
ایک ہی حادثہ تو ہے اور وہ یہ کہ آج تک
بات نہیں کہی گئی بات نہیں سنی گئی
us gali ne ye sun ke sabr kiya
jaane wale yahan ke the hi nahin
उस गली ने ये सुन के सब्र किया
जाने वाले यहाँ के थे ही नहीं
اس گلی نے یہ سن کے صبر کیا
جانے والے یہاں کے تھے ہی نہیں
aur to kya tha bechne ke liye
apni aankhon ke khwab beche hain
और तो क्या था बेचने के लिए
अपनी आँखों के ख़्वाब बेचे हैं
اور تو کیا تھا بیچنے کے لیے
اپنی آنکھوں کے خواب بیچے ہیں
ab nahin koi baat khatre ki
ab sabhi ko sabhi se khatra hai
अब नहीं कोई बात ख़तरे की
अब सभी को सभी से ख़तरा है
اب نہیں کوئی بات خطرے کی
اب سبھی کو سبھی سے خطرہ ہے
jurm mein ham kami karen bhi to kyun
tum saza bhi to kam nahin karte
जुर्म में हम कमी करें भी तो क्यों
तुम सज़ा भी तो कम नहीं करते
جرم میں ہم کمی کریں بھی تو کیوں
تم سزا بھی تو کم نہیں کرتے
ho raha hun main kis tarah barbad
dekhne wale haath malte hain
हो रहा हूँ मैं किस तरह बरबाद
देखने वाले हाथ मलते हैं
ہو رہا ہوں میں کس طرح برباد
دیکھنے والے ہاتھ ملتے ہیں
to kya sach-much judai mujh se kar li
to khud apne ko aadha kar liya kya
तो क्या सच-मुच जुदाई मुझ से कर ली
तो ख़ुद अपने को आधा कर लिया क्या
تو کیا سچ مچ جدائی مجھ سے کر لی
تو خود اپنے کو آدھا کر لیا کیا
padi rahne do insanon ki lashen
zameen ka bojh halka kyun karen ham
पड़ी रहने दो इंसानों की लाशें
ज़मीन का बोझ हल्का क्यों करें हम
پڑی رہنے دو انسانوں کی لاشیں
زمین کا بوجھ ہلکا کیوں کریں ہم
Jaun Elia Emotional Shayari
ham ko yaron ne yaad bhi na rakha
‘jaun’ yaron ke yaar the ham to
हम को यारों ने याद भी न रखा
‘जौन’ यारों के यार थे हम तो
ہم کو یاروں نے یاد بھی نہ رکھا
’جون‘ یاروں کے یار تھے ہم تو
sochta hun ki us ki yaad aakhir
ab kise raat bhar jagati hai
सोचता हूँ कि उस की याद आख़िर
अब किसे रात भर जगाती है
سوچتا ہوں کہ اس کی یاد آخر
اب کسے رات بھر جگاتی ہے
yaaro kuchh to zikr karo tum us ki qayamat banhon ka
vo jo simatte honge un mein vo to mar jate honge
यारो कुछ तो ज़िक्र करो तुम उस की क़यामत बाँहों का
वो जो सिमटते होंगे उन में वो तो मर जाते होंगे
یاروں کچھ تو ذکر کرو تم اس کی قیامت بانہوں کا
وہ جو سمٹتے ہوں گے ان میں وہ تو مر جاتے ہوں گے
shab jo ham se hua muaaf karo
nahin pi thi bahak gaye honge
शब जो हम से हुआ मुआफ़ करो
नहीं पी थी बहक गए होंगे
شب جو ہم سے ہوا معاف کرو
نہیں پی تھی بہک گئے ہوں گے
roya hun to apne doston mein
par tujh se to hans ke hi mila hun
रोया हूँ तो अपने दोस्तों में
पर तुझ से तो हँस के ही मिला हूँ
رویا ہوں تو اپنے دوستوں میں
پر تجھ سے تو ہنس کے ہی ملا ہوں
apne andar hansta hun main aur bahut sharmata hun
khoon bhi thooka sach-much thooka aur ye sab chalaki thi
अपने अंदर हँसता हूँ मैं और बहुत शर्माता हूँ
ख़ून भी थूका सच-मुच थूका और ये सब चालाकी थी
اپنے اندر ہنستا ہوں میں اور بہت شرماتا ہوں
خون بھی تھوکا سچ مچ تھوکا اور یہ سب چالاکی تھی
mujh ko to koi tokta bhi nahin
yahi hota hai khandan mein kya
मुझ को तो कोई टोकता भी नहीं
यही होता है ख़ानदान में क्या
مجھ کو تو کوئی ٹوکتا بھی نہیں
یہی ہوتا ہے خاندان میں کیا
Ye vaar kar gaya hai pahlu se kaun mujh par
tha main hi daen baen aur main hi darmiyan tha
ये वार कर गया है पहलू से कौन मुझ पर
था मैं ही दाएँ बाएँ और मैं ही दरमियान था
یہ وار کر گیا ہے پہلو سے کون مجھ پر
تھا میں ہی دائیں بائیں اور میں ہی درمیان تھا
mujhe ab hosh aata ja raha hai
khuda teri khudai ja rahi hai
मुझे अब होश आता जा रहा है
ख़ुदा तेरी ख़ुदाई जा रही है
مجھے اب ہوش آتا جا رہا ہے
خدا تیری خدائی جا رہی ہے
Jaun Elia Deep Shayari
Hasil-e-kun hai ye jahan-e-kharab
yahi mumkin tha itni ujlat mein
हासिल-ए-कुन है ये जहाँ-ए-ख़राब
यही मुमकिन था इतनी उजलत में
حاصلِ کن ہے یہ جہانِ خراب
یہی ممکن تھا اتنی عجلت میں
zindagi ek fan hai lamhon ko
apne andaz se ganwane ka
ज़िंदगी एक फ़न है लम्हों को
अपने अंदाज़ से गँवाने का
زندگی ایک فن ہے لمحوں کو
اپنے انداز سے گنوانے کا
har shakhs se be-niyaz ho ja
phir sab se ye kah ki main khuda hun
हर शख़्स से बे-नियाज़ हो जा
फिर सब से ये कह कि मैं ख़ुदा हूँ
ہر شخص سے بے نیاز ہو جا
پھر سب سے یہ کہہ کہ میں خدا ہوں
zindagi kya hai ik kahani hai
ye kahani nahin sunani hai
ज़िंदगी क्या है इक कहानी है
ये कहानी नहीं सुनानी है
زندگی کیا ہے اک کہانی ہے
یہ کہانی نہیں سنانی ہے
apne sar ik bala to leni thi
main ne vo zulf apne sar li hai
अपने सर इक बला तो लेनी थी
मैं ने वो ज़ुल्फ़ अपने सर ली है
اپنے سر اک بلا تو لینی تھی
میں نے وہ زلف اپنے سر لی ہے
khamoshi se ada ho rasm-e-duri
koi hangama barpa kyun karen ham
ख़ामोशी से अदा हो रस्म-ए-दूरी
कोई हंगामा बरपा क्यों करें हम
خاموشی سے ادا ہو رسمِ دوری
کوئی ہنگامہ برپا کیوں کریں ہم
wafa ikhlas qurbani mohabbat
ab in lafzon ka peechha kyun karen ham
वफ़ा इख़लास क़ुर्बानी मोहब्बत
अब इन लफ़्ज़ों का पीछा क्यों करें हम
وفا اخلاص قربانی محبت
اب ان لفظوں کا پیچھا کیوں کریں ہم
ab jo rishton mein bandha hun to khula hai mujh par
kab parind ud nahin pate hain paron ke hote
अब जो रिश्तों में बँधा हूँ तो खुला है मुझ पर
कब परिंद उड़ नहीं पाते हैं परों के होते
اب جو رشتوں میں بندھا ہوں تو کھلا ہے مجھ پر
کب پرند اڑ نہیں پاتے ہیں پروں کے ہوتے
ganwai kis ki tamanna mein zindagi main ne
vo kaun hai jise dekha nahin kabhi main ne
गँवाई किस की तमन्ना में ज़िंदगी मैं ने
वो कौन है जिसे देखा नहीं कभी मैं ने
گنوائی کس کی تمنا میں زندگی میں نے
وہ کون ہے جسے دیکھا نہیں کبھی میں نے
kya hai jo badal gayi hai duniya
main bhi to bahut badal gaya hun
क्या है जो बदल गई है दुनिया
मैं भी तो बहुत बदल गया हूँ
کیا ہے جو بدل گئی ہے دنیا
میں بھی تو بہت بدل گیا ہوں
Jaun Elia Romantic Shayari
kis liye dekhti ho aaina
tum to khud se bhi khubsurat ho
किस लिए देखती हो आईना
तुम तो ख़ुद से भी ख़ूबसूरत हो
کس لیے دیکھتی ہو آئینہ
تم تو خود سے بھی خوبصورت ہو
kitni dilkash ho tum kitna dil-ju hun main
kya sitam hai ki ham log mar jayenge
कितनी दिलकश हो तुम कितना दिल-जू हूँ मैं
क्या सितम है कि हम लोग मर जाएँगे
کتنی دلکش ہو تم کتنا دل جو ہوں میں
کیا ستم ہے کہ ہم لوگ مر جائیں گے
mujhe ab tum se dar lagne laga hai
tumhen mujh se mohabbat ho gayi kya
मुझे अब तुम से डर लगने लगा है
तुम्हें मुझ से मोहब्बत हो गई क्या
مجھے اب تم سے ڈر لگنے لگا ہے
تمہیں مجھ سے محبت ہو گئی کیا
tumhara hijr mana lun agar ijazat ho
main dil kisi se laga lun agar ijazat ho
तुम्हारा हिज्र मना लूँ अगर इजाज़त हो
मैं दिल किसी से लगा लूँ अगर इजाज़त हो
تمہارا ہجر منا لوں اگر اجازت ہو
میں دل کسی سے لگا لوں اگر اجازت ہو
meri banhon mein bahakne ki saza bhi sun le
ab bahut der mein azad karunga tujh ko
मेरी बाँहों में बहकने की सज़ा भी सुन ले
अब बहुत देर में आज़ाद करूँगा तुझ को
میری بانہوں میں بہکنے کی سزا بھی سن لے
اب بہت دیر میں آزاد کروں گا تجھ کو
mujh ko aadat hai rooth jaane ki
aap mujh ko mana liya kijiye
मुझ को आदत है रूठ जाने की
आप मुझ को मना लिया कीजिए
مجھ کو عادت ہے روٹھ جانے کی
آپ مجھ کو منا لیا کیجیے
shauq hai is dil-e-darinda ko
aap ke honth kaat khane ka
शौक़ है इस दिल-ए-दरिंदा को
आप के होंठ काट खाने का
شوق ہے اس دلِ درندہ کو
آپ کے ہونٹ کاٹ کھانے کا
us ke honton pe rakh ke honth apne
baat hi ham tamam kar rahe hain
उस के होंठों पे रख के होंठ अपने
बात ही हम तमाम कर रहे हैं
اس کے ہونٹوں پہ رکھ کے ہونٹ اپنے
بات ہی ہم تمام کر رہے ہیں
hamari hi tamanna kyun karo tum
tumhari hi tamanna kyun karen ham
हमारी ही तमन्ना क्यों करो तुम
तुम्हारी ही तमन्ना क्यों करें हम
ہماری ہی تمنا کیوں کرو تم
تمہاری ہی تمنا کیوں کریں ہم
chaand ne taan li hai chadar-e-abr
ab vo kapde badal rahi hogi
चाँद ने तान ली है चादर-ए-अब्र
अब वो कपड़े बदल रही होगी
چاند نے تان لی ہے چادرِ ابر
اب وہ کپڑے بدل رہی ہوگی
Jaun Elia Zindagi Shayari
jo guzari na ja saki ham se
ham ne vo zindagi guzari hai
जो गुज़ारी न जा सकी हम से
हम ने वो ज़िंदगी गुज़ारी है
جو گزاری نہ جا سکی ہم سے
ہم نے وہ زندگی گزاری ہے
ye bahut gham ki baat ho shayad
ab to gham bhi ganwa chuka hun main
ये बहुत ग़म की बात हो शायद
अब तो ग़म भी गँवा चुका हूँ मैं
یہ بہت غم کی بات ہو شاید
اب تو غم بھی گنوا چکا ہوں میں
kharch chalega ab mera kis ke hisab mein bhala
sab ke liye bahut hun main apne liye zara nahin
ख़र्च चलेगा अब मेरा किस के हिसाब में भला
सब के लिए बहुत हूँ मैं अपने लिए ज़रा नहीं
خرچ چلے گا اب میرا کس کے حساب میں بھلا
سب کے لیے بہت ہوں میں اپنے لیے ذرا نہیں
apna rishta zameen se hi rakho
kuchh nahin aasman mein rakha
अपना रिश्ता ज़मीन से ही रखो
कुछ नहीं आसमान में रखा
اپنا رشتہ زمین سے ہی رکھو
کچھ نہیں آسمان میں رکھا
theek hai khud ko ham badalte hain
shukriya mashvarat ka chalte hain
ठीक है ख़ुद को हम बदलते हैं
शुक्रिया मशवरे का चलते हैं
ٹھیک ہے خود کو ہم بدلتے ہیں
شکریہ مشورے کا چلتے ہیں
ham kahan aur tum kahan janan
hain kai hijr darmiyan janan
हम कहाँ और तुम कहाँ जानाँ
हैं कई हिज्र दरमियाँ जानाँ
ہم کہاں اور تم کہاں جاناں
ہیں کئی ہجر درمیاں جاناں
ab to us ke baare mein tum jo chaho vo kah daalo
vo angdai mere kamre tak to badi ruhani thi
अब तो उस के बारे में तुम जो चाहो वो कह डालो
वो अंगड़ाई मेरे कमरे तक तो बड़ी रूहानी थी
اب تو اس کے بارے میں تم جو چاہو وہ کہہ ڈالو
وہ انگڑائی میرے کمرے تک تو بڑی روحانی تھی
aainon ko zang laga
ab main kaisa lagta hun
आईनों को ज़ंग लगा
अब मैं कैसा लगता हूँ
آئینوں کو زنگ لگا
اب میں کیسا لگتا ہوں
Conclusion:
Jaun Elia ki shayari sirf alfaaz ka majmua nahi, balki mohabbat, judai, tanhai aur zindagi ke gehre ehsaason ki tasveer hai. Unke ashaar aksar dil ki un baaton ko bayan kar dete hain jinhein kehna mushkil hota hai. Umeed hai Jaun Elia Shayari ka ye collection aapko pasand aaya hoga aur aapko apne pasandida sher yahan mil gaye honge.
FAQ’s:
What is the famous quote of Jaun Elia?
Jaun Elia is famous for emotional lines about love, loneliness, separation, and unfulfilled desires, such as: “Kitni dilkash ho tum, kitna dilkash hoon main.”
What is John Eliya’s best poetry?
Jaun Elia’s best poetry often explores heartbreak, loneliness, love, and existential pain with deep emotional expression.
Who is the top No. 1 Shayar?
There is no universally accepted No. 1 shayar, but Mirza Ghalib and Jaun Elia are among the most celebrated Urdu poets.
What is the best Pakistani shayari?
The best Pakistani shayari depends on your taste, but poets like Jaun Elia, Ahmed Faraz, Parveen Shakir, and Faiz Ahmed Faiz are widely admired.
What is the best Urdu quote?
A beautiful Urdu quote is: “دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت، درد سے بھر نہ آئے کیوں” — expressing the natural vulnerability of the human heart.
Who are 10 famous Urdu poets?
Ten famous Urdu poets include Mirza Ghalib, Mir Taqi Mir, Jaun Elia, Allama Iqbal, Faiz Ahmed Faiz, Ahmed Faraz, Parveen Shakir, Nasir Kazmi, Sahir Ludhianvi, and Josh Malihabadi.
