Jaun Elia ka naam aate hi dil mein ek ajeeb si udaasi aur gehrai utar jaati hai. Famous Jaun Elia Shayari sirf lafzon ka khel nahi, balki dard, tanhai, ishq aur zindagi ke gehre sawaalon ka aaina hai. जौन एलिया की मशहूर शायरी आज भी हर उस दिल की आवाज़ है जिसने कभी मोहब्बत, जुदाई या ख़ुद से लड़ाई को महसूस किया है.
Is article mein aapko Jaun Elia Shayari in Hindi, Jaun Elia sad shayari, Jaun Elia love shayari, Jaun Elia heart touching shayari aur Jaun Elia dard bhari shayari ke andaaz mein likhi gayi bilkul original 2 line shayari milegi. Har shayari Roman Urdu, Hindi aur Urdu teeno zubaanon mein likhi gayi hai, taa ke aap apni pasand ki zubaan mein padh sakein aur share kar sakein. Yahan loneliness, heartbreak, separation, life aur philosophical soch par mabni jaun elia poetry ka rang milta hai.
Note: Ye saari shayari naye sire se likhi gayi original shayari hai, jo Jaun Elia ke mizaaj aur andaaz se mutassir hai.
Jaun Elia Shayari in Hindi
Tere baad maine khud se rishta jod liya
Ab har shaam apne hi saaye se mil leta hoon
तेरे बाद मैंने ख़ुद से रिश्ता जोड़ लिया
अब हर शाम अपने ही साये से मिल लेता हूँ
تیرے بعد میں نے خود سے رشتہ جوڑ لیا
اب ہر شام اپنے ہی سائے سے مل لیتا ہوں
Lafzon mein dard ka ek dariya chhupa hai
Padhne wala har misre par dubta jaata hai
लफ़्ज़ों में दर्द का एक दरिया छुपा है
पढ़ने वाला हर मिसरे पर डूबता जाता है
لفظوں میں درد کا ایک دریا چھپا ہے
پڑھنے والا ہر مصرعے پر ڈوبتا جاتا ہے
Hindi mein likhoon ya Urdu mein dil ki baat
Dard ki koi zubaan nahi, bas ehsaas hota hai
हिंदी में लिखूँ या उर्दू में दिल की बात
दर्द की कोई ज़ुबाँ नहीं, बस एहसास होता है
ہندی میں لکھوں یا اردو میں دل کی بات
درد کی کوئی زباں نہیں، بس احساس ہوتا ہے
Ek purani diary mein tera naam likha hai
Ab tak us waraq se khushbu nahi gayi
एक पुरानी डायरी में तेरा नाम लिखा है
अब तक उस वरक़ से ख़ुशबू नहीं गई
ایک پرانی ڈائری میں تیرا نام لکھا ہے
اب تک اس ورق سے خوشبو نہیں گئی
Raat ne mujhse poocha ke neend kahan hai
Maine kaha, wahin jahan tu chhod gaya tha
रात ने मुझसे पूछा कि नींद कहाँ है
मैंने कहा, वहीं जहाँ तू छोड़ गया था
رات نے مجھ سے پوچھا کہ نیند کہاں ہے
میں نے کہا، وہیں جہاں تو چھوڑ گیا تھا
Mujh ko ghazalon ne nahi, teri kami ne sikhaya
Ke har dard ko sheron mein kaise dhala jaata hai
मुझको ग़ज़लों ने नहीं, तेरी कमी ने सिखाया
कि हर दर्द को शेरों में कैसे ढाला जाता है
مجھ کو غزلوں نے نہیں، تیری کمی نے سکھایا
کہ ہر درد کو شعروں میں کیسے ڈھالا جاتا ہے
Chai thandi ho gayi, intezaar garm hi raha
Tere aane ki umeed ne bujhne nahi diya mujhe
चाय ठंडी हो गई, इंतज़ार गर्म ही रहा
तेरे आने की उम्मीद ने बुझने नहीं दिया मुझे
چائے ٹھنڈی ہو گئی، انتظار گرم ہی رہا
تیرے آنے کی امید نے بجھنے نہیں دیا مجھے
Mere andar ek shayar roz marta hai
Aur subah ek naya dard phir janm leta hai
मेरे अंदर एक शायर रोज़ मरता है
और सुबह एक नया दर्द फिर जन्म लेता है
میرے اندر ایک شاعر روز مرتا ہے
اور صبح ایک نیا درد پھر جنم لیتا ہے
Yaadon ki gali mein ab bhi tera ghar hai
Main roz guzarta hoon par dastak nahi deta
यादों की गली में अब भी तेरा घर है
मैं रोज़ गुज़रता हूँ पर दस्तक नहीं देता
یادوں کی گلی میں اب بھی تیرا گھر ہے
میں روز گزرتا ہوں پر دستک نہیں دیتا
Dil ki kitaab ka har safha geela hai
Phir bhi har shaam naya ek bab khulta hai
दिल की किताब का हर सफ़्हा गीला है
फिर भी हर शाम नया एक बाब खुलता है
دل کی کتاب کا ہر صفحہ گیلا ہے
پھر بھی ہر شام نیا ایک باب کھلتا ہے
Deep Meaning John Elia Shayari in Hindi on Life
Zindagi ek sawaal thi jis ka jawab main hi tha
Aur main umar bhar jawab dhoondta raha
ज़िंदगी एक सवाल थी जिसका जवाब मैं ही था
और मैं उम्र भर जवाब ढूँढता रहा
زندگی ایک سوال تھی جس کا جواب میں ہی تھا
اور میں عمر بھر جواب ڈھونڈتا رہا
Waqt ne sab kuch sikha diya magar der se
Ab sabaq yaad hain, par imtihaan guzar gaye
वक़्त ने सब कुछ सिखा दिया मगर देर से
अब सबक़ याद हैं, पर इम्तिहान गुज़र गए
وقت نے سب کچھ سکھا دیا مگر دیر سے
اب سبق یاد ہیں، پر امتحان گزر گئے
Jeena bhi ek fan hai jo sab ko nahi aata
Log saansein lete hain, jeete kahan hain
जीना भी एक फ़न है जो सब को नहीं आता
लोग साँसें लेते हैं, जीते कहाँ हैं
جینا بھی ایک فن ہے جو سب کو نہیں آتا
لوگ سانسیں لیتے ہیں، جیتے کہاں ہیں
Raaste khatam hue to manzil ka pata chala
Ke safar hi asal mein meri manzil thi
रास्ते ख़त्म हुए तो मंज़िल का पता चला
कि सफ़र ही असल में मेरी मंज़िल थी
راستے ختم ہوئے تو منزل کا پتا چلا
کہ سفر ہی اصل میں میری منزل تھی
Maine umar ko ginna chhod diya hai
Ab lamhon ko mehsoos karta hoon bas
मैंने उम्र को गिनना छोड़ दिया है
अब लम्हों को महसूस करता हूँ बस
میں نے عمر کو گننا چھوڑ دیا ہے
اب لمحوں کو محسوس کرتا ہوں بس
Duniya ne jise kaamyabi kaha, wo thakan thi
Sukoon to us raat tha jab kuch paas nahi tha
दुनिया ने जिसे कामयाबी कहा, वो थकन थी
सुकून तो उस रात था जब कुछ पास नहीं था
دنیا نے جسے کامیابی کہا، وہ تھکن تھی
سکون تو اس رات تھا جب کچھ پاس نہیں تھا
Har chehre ke peeche ek kahani hai
Jo koi sunne wala mile to bayaan ho
हर चेहरे के पीछे एक कहानी है
जो कोई सुनने वाला मिले तो बयाँ हो
ہر چہرے کے پیچھے ایک کہانی ہے
جو کوئی سننے والا ملے تو بیاں ہو
Hum ne khwaab bechkar roti khareedi thi
Ab roti hai, magar neend ka koi daam nahi
हमने ख़्वाब बेचकर रोटी ख़रीदी थी
अब रोटी है, मगर नींद का कोई दाम नहीं
ہم نے خواب بیچ کر روٹی خریدی تھی
اب روٹی ہے، مگر نیند کا کوئی دام نہیں
Zindagi ko samajhne ki koshish mein
Maine zindagi ko jeena hi bhula diya
ज़िंदगी को समझने की कोशिश में
मैंने ज़िंदगी को जीना ही भुला दिया
زندگی کو سمجھنے کی کوشش میں
میں نے زندگی کو جینا ہی بھلا دیا
Jo mila usne kuch na kuch cheena mujhse
Ab bacha hoon main, aur wo bhi adhoora
जो मिला उसने कुछ न कुछ छीना मुझसे
अब बचा हूँ मैं, और वो भी अधूरा
جو ملا اس نے کچھ نہ کچھ چھینا مجھ سے
اب بچا ہوں میں، اور وہ بھی ادھورا
Jaun Elia Shayari in Urdu
Urdu ki mithaas mein ek dard ghula hai
Isi liye har sher dil mein utar jaata hai
उर्दू की मिठास में एक दर्द घुला है
इसी लिए हर शेर दिल में उतर जाता है
اردو کی مٹھاس میں ایک درد گھلا ہے
اسی لیے ہر شعر دل میں اتر جاتا ہے
Lafz mere the magar maani tere the
Isi tarah meri ghazal tere naam rahi
लफ़्ज़ मेरे थे मगर मानी तेरे थे
इसी तरह मेरी ग़ज़ल तेरे नाम रही
لفظ میرے تھے مگر معنی تیرے تھے
اسی طرح میری غزل تیرے نام رہی
Qalam ne aaj phir siyahi ki jagah
Aansuon se kaaghaz par tera naam likha
क़लम ने आज फिर स्याही की जगह
आँसुओं से काग़ज़ पर तेरा नाम लिखा
قلم نے آج پھر سیاہی کی جگہ
آنسوؤں سے کاغذ پر تیرا نام لکھا
Ghazal wo hai jo khamoshi ko zubaan de
Aur zubaan wo jo dil ka bhed na khole
ग़ज़ल वो है जो ख़ामोशी को ज़ुबाँ दे
और ज़ुबाँ वो जो दिल का भेद न खोले
غزل وہ ہے جو خاموشی کو زباں دے
اور زباں وہ جو دل کا بھید نہ کھولے
Mushaire mein sab ne daad di mujhe
Magar jis ko sunana tha, wo kabhi aaya hi nahi
मुशायरे में सब ने दाद दी मुझे
मगर जिसको सुनाना था, वो कभी आया ही नहीं
مشاعرے میں سب نے داد دی مجھے
مگر جس کو سنانا تھا، وہ کبھی آیا ہی نہیں
Har misra ek zakhm ka naam hai
Har sher us zakhm ka elaan hai
हर मिसरा एक ज़ख़्म का नाम है
हर शेर उस ज़ख़्म का ऐलान है
ہر مصرع ایک زخم کا نام ہے
ہر شعر اس زخم کا اعلان ہے
Urdu padhte padhte meri zindagi nazm ho gayi
Adhoori, udaas aur bikhri hui
उर्दू पढ़ते-पढ़ते मेरी ज़िंदगी नज़्म हो गई
अधूरी, उदास और बिखरी हुई
اردو پڑھتے پڑھتے میری زندگی نظم ہو گئی
ادھوری، اداس اور بکھری ہوئی
Is zubaan ka adab dekho, dushman ko bhi
Aap kehkar dil se dua di jaati hai
इस ज़ुबाँ का अदब देखो, दुश्मन को भी
आप कहकर दिल से दुआ दी जाती है
اس زباں کا ادب دیکھو، دشمن کو بھی
آپ کہہ کر دل سے دعا دی جاتی ہے
Maine apni udaasi ko Urdu ka libaas diya
Ab har dard ek tehzeeb se pesh aata hai
मैंने अपनी उदासी को उर्दू का लिबास दिया
अब हर दर्द एक तहज़ीब से पेश आता है
میں نے اپنی اداسی کو اردو کا لباس دیا
اب ہر درد ایک تہذیب سے پیش آتا ہے
Naam tera likha to kaaghaz mehak utha
Aur kaaghaz ne meri tanhai ko pehchaan liya
नाम तेरा लिखा तो काग़ज़ महक उठा
और काग़ज़ ने मेरी तन्हाई को पहचान लिया
نام تیرا لکھا تو کاغذ مہک اٹھا
اور کاغذ نے میری تنہائی کو پہچان لیا
Jaun Elia Shayari on Self-Destruction
Main ne apne hi haathon se apna ghar jalaya
Phir roshni mein baith kar rone laga
मैंने अपने ही हाथों से अपना घर जलाया
फिर रौशनी में बैठ कर रोने लगा
میں نے اپنے ہی ہاتھوں سے اپنا گھر جلایا
پھر روشنی میں بیٹھ کر رونے لگا
Mujh ko barbaad karne ke liye kisi dushman ki zaroorat nahi
Main khud hi kaafi hoon apni tabahi ke liye
मुझको बरबाद करने के लिए किसी दुश्मन की ज़रूरत नहीं
मैं ख़ुद ही काफ़ी हूँ अपनी तबाही के लिए
مجھ کو برباد کرنے کے لیے کسی دشمن کی ضرورت نہیں
میں خود ہی کافی ہوں اپنی تباہی کے لیے
Zakhm ko main ne marham se door rakha
Mujhe dard se ek ajeeb si mohabbat hai
ज़ख़्म को मैंने मरहम से दूर रखा
मुझे दर्द से एक अजीब सी मोहब्बत है
زخم کو میں نے مرہم سے دور رکھا
مجھے درد سے ایک عجیب سی محبت ہے
Apni hi rakh mein main chinggari dhoondta hoon
Jo khud ko jalakar bhi na bujh saka
अपनी ही राख में मैं चिंगारी ढूँढता हूँ
जो ख़ुद को जलाकर भी न बुझ सका
اپنی ہی راکھ میں میں چنگاری ڈھونڈتا ہوں
جو خود کو جلا کر بھی نہ بجھ سکا
Maine khud ko is tarah kharch kar diya
Ke ab mere paas mere liye kuch na bacha
मैंने ख़ुद को इस तरह ख़र्च कर दिया
कि अब मेरे पास मेरे लिए कुछ न बचा
میں نے خود کو اس طرح خرچ کر دیا
کہ اب میرے پاس میرے لیے کچھ نہ بچا
Har galti ka ilzaam apne sar le liya
Aur khud hi apni adalat mein mujrim ban gaya
हर ग़लती का इल्ज़ाम अपने सर ले लिया
और ख़ुद ही अपनी अदालत में मुजरिम बन गया
ہر غلطی کا الزام اپنے سر لے لیا
اور خود ہی اپنی عدالت میں مجرم بن گیا
Aaina dekha to apna hi qaatil nazar aaya
Jis ne roz thoda thoda mujhe maar diya
आईना देखा तो अपना ही क़ातिल नज़र आया
जिसने रोज़ थोड़ा-थोड़ा मुझे मार दिया
آئینہ دیکھا تو اپنا ہی قاتل نظر آیا
جس نے روز تھوڑا تھوڑا مجھے مار دیا
Meri adaten hi meri sab se badi saza hain
Chhodna chahun bhi to chhod nahi paata
मेरी आदतें ही मेरी सबसे बड़ी सज़ा हैं
छोड़ना चाहूँ भी तो छोड़ नहीं पाता
میری عادتیں ہی میری سب سے بڑی سزا ہیں
چھوڑنا چاہوں بھی تو چھوڑ نہیں پاتا
Sambhalne ki har koshish ko maine thukra diya
Bikharna mujhe ek ajeeb sukoon deta hai
सँभलने की हर कोशिश को मैंने ठुकरा दिया
बिखरना मुझे एक अजीब सुकून देता है
سنبھلنے کی ہر کوشش کو میں نے ٹھکرا دیا
بکھرنا مجھے ایک عجیب سکون دیتا ہے
Jis shaakh par baitha tha, usi ko kaat diya
Phir poocha, mera ashiyana kyun gir gaya
जिस शाख़ पर बैठा था, उसी को काट दिया
फिर पूछा, मेरा आशियाना क्यों गिर गया
جس شاخ پر بیٹھا تھا، اسی کو کاٹ دیا
پھر پوچھا، میرا آشیانہ کیوں گر گیا
Jaun Elia Shayari on Identity and Existence
Main kaun hoon, ye sawaal mujhse khud poochta hai
Aur main jawab mein chup ho jaata hoon
मैं कौन हूँ, ये सवाल मुझसे ख़ुद पूछता है
और मैं जवाब में चुप हो जाता हूँ
میں کون ہوں، یہ سوال مجھ سے خود پوچھتا ہے
اور میں جواب میں چپ ہو جاتا ہوں
Mere hone se ya na hone se kya farq hai
Ye sawaal hi mera sab se bada wajood hai
मेरे होने से या न होने से क्या फ़र्क़ है
ये सवाल ही मेरा सबसे बड़ा वजूद है
میرے ہونے سے یا نہ ہونے سے کیا فرق ہے
یہ سوال ہی میرا سب سے بڑا وجود ہے
Naam to sirf ek pehchaan ka bahana hai
Main us naam ke peeche kahin kho gaya hoon
नाम तो सिर्फ़ एक पहचान का बहाना है
मैं उस नाम के पीछे कहीं खो गया हूँ
نام تو صرف ایک پہچان کا بہانہ ہے
میں اس نام کے پیچھے کہیں کھو گیا ہوں
Bheed mein rehkar bhi main apna pata poochta raha
Har chehre ne kaha, hum bhi ajnabi hain
भीड़ में रहकर भी मैं अपना पता पूछता रहा
हर चेहरे ने कहा, हम भी अजनबी हैं
بھیڑ میں رہ کر بھی میں اپنا پتا پوچھتا رہا
ہر چہرے نے کہا، ہم بھی اجنبی ہیں
Main hoon bhi ya sirf ek khayal hoon kisi ka
Jo raat ke saath aata hai, subah ke saath jaata hai
मैं हूँ भी या सिर्फ़ एक ख़याल हूँ किसी का
जो रात के साथ आता है, सुबह के साथ जाता है
میں ہوں بھی یا صرف ایک خیال ہوں کسی کا
جو رات کے ساتھ آتا ہے، صبح کے ساتھ جاتا ہے
Maine khud ko dhoondha to sirf sannata mila
Shayad main apni hi talash mein gum hoon
मैंने ख़ुद को ढूँढा तो सिर्फ़ सन्नाटा मिला
शायद मैं अपनी ही तलाश में गुम हूँ
میں نے خود کو ڈھونڈا تو صرف سناٹا ملا
شاید میں اپنی ہی تلاش میں گم ہوں
Wajood ek bojh hai jo uthaye na uthe
Aur ye bojh bhi mera apna hi chuna hua hai
वजूद एक बोझ है जो उठाए न उठे
और ये बोझ भी मेरा अपना ही चुना हुआ है
وجود ایک بوجھ ہے جو اٹھائے نہ اٹھے
اور یہ بوجھ بھی میرا اپنا ہی چنا ہوا ہے
Log mujhe jaante hain, magar main kise jaanun
Ek umar guzri hai khud se mile hue bina
लोग मुझे जानते हैं, मगर मैं किसे जानूँ
एक उम्र गुज़री है ख़ुद से मिले बिना
لوگ مجھے جانتے ہیں، مگر میں کسے جانوں
ایک عمر گزری ہے خود سے ملے بنا
Main ek aisi kitaab hoon jis ka naam nahi
Phir bhi har shakhs mujhe apna sa padh leta hai
मैं एक ऐसी किताब हूँ जिसका नाम नहीं
फिर भी हर शख़्स मुझे अपना सा पढ़ लेता है
میں ایک ایسی کتاب ہوں جس کا نام نہیں
پھر بھی ہر شخص مجھے اپنا سا پڑھ لیتا ہے
Hone aur na hone ke beech ek lakeer hai
Main roz us lakeer par chalta hoon
होने और न होने के बीच एक लकीर है
मैं रोज़ उस लकीर पर चलता हूँ
ہونے اور نہ ہونے کے بیچ ایک لکیر ہے
میں روز اس لکیر پر چلتا ہوں
Jaun Elia Love Shayari
Tujhe chaha to is tarah chaha
Jaise koi dua ko bina maange chahe
तुझे चाहा तो इस तरह चाहा
जैसे कोई दुआ को बिना माँगे चाहे
تجھے چاہا تو اس طرح چاہا
جیسے کوئی دعا کو بنا مانگے چاہے
Teri ek muskaan ne mera dard dho diya
Warna ye dil barson se udaas tha
तेरी एक मुस्कान ने मेरा दर्द धो दिया
वरना ये दिल बरसों से उदास था
تیری ایک مسکان نے میرا درد دھو دیا
ورنہ یہ دل برسوں سے اداس تھا
Mohabbat mein hisaab nahi hota, bas dena hota hai
Aur main ne tujhe apna sab kuch de diya
मोहब्बत में हिसाब नहीं होता, बस देना होता है
और मैंने तुझे अपना सब कुछ दे दिया
محبت میں حساب نہیں ہوتا، بس دینا ہوتا ہے
اور میں نے تجھے اپنا سب کچھ دے دیا
Tera naam lete hi lab mehak jaate hain
Jaise phoolon ne meri zubaan chhoo li ho
तेरा नाम लेते ही लब महक जाते हैं
जैसे फूलों ने मेरी ज़ुबाँ छू ली हो
تیرا نام لیتے ہی لب مہک جاتے ہیں
جیسے پھولوں نے میری زباں چھو لی ہو
Tu mile ya na mile, ye fikr kis ko hai
Main to teri chahat ka hi mareez hoon
तू मिले या न मिले, ये फ़िक्र किसको है
मैं तो तेरी चाहत का ही मरीज़ हूँ
تو ملے یا نہ ملے، یہ فکر کس کو ہے
میں تو تیری چاہت کا ہی مریض ہوں
Ishq ne mujhe sikha diya ke intezaar bhi ek ibaadat hai
Ab main tere raaste mein sajda kiye baitha hoon
इश्क़ ने मुझे सिखा दिया कि इंतज़ार भी एक इबादत है
अब मैं तेरे रास्ते में सज्दा किए बैठा हूँ
عشق نے مجھے سکھا دیا کہ انتظار بھی ایک عبادت ہے
اب میں تیرے راستے میں سجدہ کیے بیٹھا ہوں
Teri aankhon mein jo ek shehar basta hai
Main us shehar ka sab se purana musafir hoon
तेरी आँखों में जो एक शहर बसता है
मैं उस शहर का सबसे पुराना मुसाफ़िर हूँ
تیری آنکھوں میں جو ایک شہر بستا ہے
میں اس شہر کا سب سے پرانا مسافر ہوں
Mujhe tujh se kuch nahi chahiye, bas itna
Ke jab main yaad karoon, tu bhi yaad kare
मुझे तुझसे कुछ नहीं चाहिए, बस इतना
कि जब मैं याद करूँ, तू भी याद करे
مجھے تجھ سے کچھ نہیں چاہیے، بس اتنا
کہ جب میں یاد کروں، تو بھی یاد کرے
Jis din se tu mili hai, har din tyohaar hai
Aur jis din nahi milti, wo qayamat ka din hai
जिस दिन से तू मिली है, हर दिन त्योहार है
और जिस दिन नहीं मिलती, वो क़यामत का दिन है
جس دن سے تو ملی ہے، ہر دن تہوار ہے
اور جس دن نہیں ملتی، وہ قیامت کا دن ہے
Maine tujhe chaha, ye meri sab se khoobsurat khata thi
Aur main is khata par umar bhar naaz karta raha
मैंने तुझे चाहा, ये मेरी सबसे ख़ूबसूरत ख़ता थी
और मैं इस ख़ता पर उम्र भर नाज़ करता रहा
میں نے تجھے چاہا، یہ میری سب سے خوبصورت خطا تھی
اور میں اس خطا پر عمر بھر ناز کرتا رہا
Jaun Elia Sad Shayari
Udaasi ne mujhe aisa gale lagaya hai
Ke ab khushi se milne mein sharm aati hai
उदासी ने मुझे ऐसा गले लगाया है
कि अब ख़ुशी से मिलने में शर्म आती है
اداسی نے مجھے ایسا گلے لگایا ہے
کہ اب خوشی سے ملنے میں شرم آتی ہے
Aaj phir shaam ne ek purana zakhm chheda
Aur main chup chaap muskurata raha
आज फिर शाम ने एक पुराना ज़ख़्म छेड़ा
और मैं चुपचाप मुस्कुराता रहा
آج پھر شام نے ایک پرانا زخم چھیڑا
اور میں چپ چاپ مسکراتا رہا
Roya nahi hoon, bas aankhein bheeg gayi hain
Ye barish ka asar hai, tum yaad mat aana
रोया नहीं हूँ, बस आँखें भीग गई हैं
ये बारिश का असर है, तुम याद मत आना
رویا نہیں ہوں، بس آنکھیں بھیگ گئی ہیں
یہ بارش کا اثر ہے، تم یاد مت آنا
Dil ke ek kone mein andhera rehta hai
Jise koi roshni bhi door nahi kar paati
दिल के एक कोने में अँधेरा रहता है
जिसे कोई रौशनी भी दूर नहीं कर पाती
دل کے ایک کونے میں اندھیرا رہتا ہے
جسے کوئی روشنی بھی دور نہیں کر پاتی
Mere gham ka koi gawah nahi hai
Sirf ek tanha raat hai jo sab jaanti hai
मेरे ग़म का कोई गवाह नहीं है
सिर्फ़ एक तन्हा रात है जो सब जानती है
میرے غم کا کوئی گواہ نہیں ہے
صرف ایک تنہا رات ہے جو سب جانتی ہے
Hansi ka libaas pehen kar main nikla tha
Magar udaasi ne har mod par pehchaan liya
हँसी का लिबास पहन कर मैं निकला था
मगर उदासी ने हर मोड़ पर पहचान लिया
ہنسی کا لباس پہن کر میں نکلا تھا
مگر اداسی نے ہر موڑ پر پہچان لیا
Ab kisi se shikayat karne ka dil nahi karta
Shayad thakan ne shikwon ko bhi sula diya
अब किसी से शिकायत करने का दिल नहीं करता
शायद थकन ने शिकवों को भी सुला दिया
اب کسی سے شکایت کرنے کا دل نہیں کرتا
شاید تھکن نے شکووں کو بھی سلا دیا
Khamoshi ki bhi ek awaaz hoti hai
Meri udaasi ne wo awaaz suni hai
ख़ामोशी की भी एक आवाज़ होती है
मेरी उदासी ने वो आवाज़ सुनी है
خاموشی کی بھی ایک آواز ہوتی ہے
میری اداسی نے وہ آواز سنی ہے
Ghar ki deewarein bhi ab mujhe pehchanti hain
Jin se main roz apna dard kehta hoon
घर की दीवारें भी अब मुझे पहचानती हैं
जिनसे मैं रोज़ अपना दर्द कहता हूँ
گھر کی دیواریں بھی اب مجھے پہچانتی ہیں
جن سے میں روز اپنا درد کہتا ہوں
Dard itna hai ke ab ginti bhool gaya hoon
Shayad ye gham meri umar se bada hai
दर्द इतना है कि अब गिनती भूल गया हूँ
शायद ये ग़म मेरी उम्र से बड़ा है
درد اتنا ہے کہ اب گنتی بھول گیا ہوں
شاید یہ غم میری عمر سے بڑا ہے
Jaun Elia Shayari on Anger and Frustration
Mujhe gussa nahi, bas ek thakan hai
Un logon se jo samajh kar bhi anjaan rahe
मुझे ग़ुस्सा नहीं, बस एक थकन है
उन लोगों से जो समझ कर भी अनजान रहे
مجھے غصہ نہیں، بس ایک تھکن ہے
ان لوگوں سے جو سمجھ کر بھی انجان رہے
Is duniya ke dastoor se meri jang hai
Jahan sach bolne ki saza khamoshi hai
इस दुनिया के दस्तूर से मेरी जंग है
जहाँ सच बोलने की सज़ा ख़ामोशी है
اس دنیا کے دستور سے میری جنگ ہے
جہاں سچ بولنے کی سزا خاموشی ہے
Maine ghusse mein jo kuch kaha, wo sach tha
Magar sach kehne wale ko bura kehte hain log
मैंने ग़ुस्से में जो कुछ कहा, वो सच था
मगर सच कहने वाले को बुरा कहते हैं लोग
میں نے غصے میں جو کچھ کہا، وہ سچ تھا
مگر سچ کہنے والے کو برا کہتے ہیں لوگ
Jhoote chehron se mujhe nafrat si ho gayi hai
Ab main aaina bhi mushkil se dekhta hoon
झूटे चेहरों से मुझे नफ़रत सी हो गई है
अब मैं आईना भी मुश्किल से देखता हूँ
جھوٹے چہروں سے مجھے نفرت سی ہو گئی ہے
اب میں آئینہ بھی مشکل سے دیکھتا ہوں
Wo mujhse naraz hai to ho, mujhe kya
Main to apni hi aag mein jal raha hoon
वो मुझसे नाराज़ है तो हो, मुझे क्या
मैं तो अपनी ही आग में जल रहा हूँ
وہ مجھ سے ناراض ہے تو ہو، مجھے کیا
میں تو اپنی ہی آگ میں جل رہا ہوں
Har baat par samjhauta karna meri fitrat nahi
Main toot jaoonga par jhukna nahi seekhunga
हर बात पर समझौता करना मेरी फ़ितरत नहीं
मैं टूट जाऊँगा पर झुकना नहीं सीखूँगा
ہر بات پر سمجھوتہ کرنا میری فطرت نہیں
میں ٹوٹ جاؤں گا پر جھکنا نہیں سیکھوں گا
Chup hoon to ye mat samajh ke haar gaya hoon
Ye chuppi meri sab se badi cheekh hai
चुप हूँ तो ये मत समझ कि हार गया हूँ
ये चुप्पी मेरी सबसे बड़ी चीख़ है
چپ ہوں تو یہ مت سمجھ کہ ہار گیا ہوں
یہ چپی میری سب سے بڑی چیخ ہے
Mujhe un se shikayat hai jo kehte hain sab theek hai
Jabki unhein bhi pata hai kuch bhi theek nahi
मुझे उनसे शिकायत है जो कहते हैं सब ठीक है
जबकि उन्हें भी पता है कुछ भी ठीक नहीं
مجھے ان سے شکایت ہے جو کہتے ہیں سب ٹھیک ہے
جبکہ انہیں بھی پتا ہے کچھ بھی ٹھیک نہیں
Ghusse ne mujhe kai baar jalaya hai
Phir bhi main us aag se door nahi jaata
ग़ुस्से ने मुझे कई बार जलाया है
फिर भी मैं उस आग से दूर नहीं जाता
غصے نے مجھے کئی بار جلایا ہے
پھر بھی میں اس آگ سے دور نہیں جاتا
Mujh se mat poochho meri narazgi ka sabab
Wajah wahi hai jo tum ne kabhi sooni nahi
मुझसे मत पूछो मेरी नाराज़गी का सबब
वजह वही है जो तुमने कभी सुनी नहीं
مجھ سے مت پوچھو میری ناراضگی کا سبب
وجہ وہی ہے جو تم نے کبھی سنی نہیں
Jaun Elia Famous Shayari
Kuch log milte hain aur sab kuch badal dete hain
Phir bichhad kar hamein khud se juda kar dete hain
कुछ लोग मिलते हैं और सब कुछ बदल देते हैं
फिर बिछड़ कर हमें ख़ुद से जुदा कर देते हैं
کچھ لوگ ملتے ہیں اور سب کچھ بدل دیتے ہیں
پھر بچھڑ کر ہمیں خود سے جدا کر دیتے ہیں
Sab ke liye main muskurata raha umar bhar
Mere liye kisi ne ek aansu na bahaya
सबके लिए मैं मुस्कुराता रहा उम्र भर
मेरे लिए किसी ने एक आँसू न बहाया
سب کے لیے میں مسکراتا رہا عمر بھر
میرے لیے کسی نے ایک آنسو نہ بہایا
Ishq ne hum ko wo daulat di hai
Jise gham ke siva koi nahi jaanta
इश्क़ ने हमको वो दौलत दी है
जिसे ग़म के सिवा कोई नहीं जानता
عشق نے ہم کو وہ دولت دی ہے
جسے غم کے سوا کوئی نہیں جانتا
Main bhi kitna ajeeb hoon ke tujhe bhula ke
Tere hi naam se khud ko pukarta hoon
मैं भी कितना अजीब हूँ कि तुझे भुला के
तेरे ही नाम से ख़ुद को पुकारता हूँ
میں بھی کتنا عجیب ہوں کہ تجھے بھلا کے
تیرے ہی نام سے خود کو پکارتا ہوں
Sab se pyara wo tha jo sab se door gaya
Ab har pyaar ka matlab judai lagta hai
सबसे प्यारा वो था जो सबसे दूर गया
अब हर प्यार का मतलब जुदाई लगता है
سب سے پیارا وہ تھا جو سب سے دور گیا
اب ہر پیار کا مطلب جدائی لگتا ہے
Mere shehar ki hawa mein tera zikr hai
Phir bhi koi mujh se tera pata nahi poochta
मेरे शहर की हवा में तेरा ज़िक्र है
फिर भी कोई मुझसे तेरा पता नहीं पूछता
میرے شہر کی ہوا میں تیرا ذکر ہے
پھر بھی کوئی مجھ سے تیرا پتا نہیں پوچھتا
Humne dard ko is qadar apna liya
Ke ab khushi bhi mehmaan si lagti hai
हमने दर्द को इस क़दर अपना लिया
कि अब ख़ुशी भी मेहमान सी लगती है
ہم نے درد کو اس قدر اپنا لیا
کہ اب خوشی بھی مہمان سی لگتی ہے
Tu ne jis shakhs ko ghair samjha tha
Wohi tera sab se bada apna nikla
तूने जिस शख़्स को ग़ैर समझा था
वही तेरा सबसे बड़ा अपना निकला
تو نے جس شخص کو غیر سمجھا تھا
وہی تیرا سب سے بڑا اپنا نکلا
Dil ko samjhane mein umar guzar gayi
Dil na samjha, bas umar samajh gayi
दिल को समझाने में उम्र गुज़र गई
दिल न समझा, बस उम्र समझ गई
دل کو سمجھانے میں عمر گزر گئی
دل نہ سمجھا، بس عمر سمجھ گئی
Tere bina bhi jee liya main ne magar
Jeene ko jeena kehna ek mazaak tha
तेरे बिना भी जी लिया मैंने मगर
जीने को जीना कहना एक मज़ाक़ था
تیرے بغیر بھی جی لیا میں نے مگر
جینے کو جینا کہنا ایک مذاق تھا
Jaun Elia Shayari on Death and Mortality
Maut ek din mujhe bhi le jaayegi
Magar mere sher tere paas reh jaayenge
मौत एक दिन मुझे भी ले जाएगी
मगर मेरे शेर तेरे पास रह जाएँगे
موت ایک دن مجھے بھی لے جائے گی
مگر میرے شعر تیرے پاس رہ جائیں گے
Har saans ek qadam hai kabr ki taraf
Phir bhi insaan hamesha ke khwaab bunta hai
हर साँस एक क़दम है क़ब्र की तरफ़
फिर भी इंसान हमेशा के ख़्वाब बुनता है
ہر سانس ایک قدم ہے قبر کی طرف
پھر بھی انسان ہمیشہ کے خواب بنتا ہے
Maut se dar nahi, dar is baat ka hai
Ke jeete jee main kuch jee na saka
मौत से डर नहीं, डर इस बात का है
कि जीते जी मैं कुछ जी न सका
موت سے ڈر نہیں، ڈر اس بات کا ہے
کہ جیتے جی میں کچھ جی نہ سکا
Ek din ye naam bhi mitti ho jaayega
Aur teri yaadon ka bhi koi nishaan na hoga
एक दिन ये नाम भी मिट्टी हो जाएगा
और तेरी यादों का भी कोई निशाँ न होगा
ایک دن یہ نام بھی مٹی ہو جائے گا
اور تیری یادوں کا بھی کوئی نشاں نہ ہوگا
Qabristan mein sab barabar sote hain
Yahan na koi ameer hai na koi ghareeb
क़ब्रिस्तान में सब बराबर सोते हैं
यहाँ न कोई अमीर है न कोई ग़रीब
قبرستان میں سب برابر سوتے ہیں
یہاں نہ کوئی امیر ہے نہ کوئی غریب
Zindagi ek mehmaan hai jo jaane wala hai
Phir bhi hum us ki khaatir zamaane se ladte hain
ज़िंदगी एक मेहमान है जो जाने वाला है
फिर भी हम उसकी ख़ातिर ज़माने से लड़ते हैं
زندگی ایک مہمان ہے جو جانے والا ہے
پھر بھی ہم اس کی خاطر زمانے سے لڑتے ہیں
Jab main na rahoon, mere sher padhna
Un mein meri saansein abhi baaqi hongi
जब मैं न रहूँ, मेरे शेर पढ़ना
उनमें मेरी साँसें अभी बाक़ी होंगी
جب میں نہ رہوں، میرے شعر پڑھنا
ان میں میری سانسیں ابھی باقی ہوں گی
Maut ne kaha, main tujhe dhoondh rahi thi
Maine kaha, thodi der ruk, abhi kuch adhoora hai
मौत ने कहा, मैं तुझे ढूँढ रही थी
मैंने कहा, थोड़ी देर रुक, अभी कुछ अधूरा है
موت نے کہا، میں تجھے ڈھونڈ رہی تھی
میں نے کہا، تھوڑی دیر رک، ابھی کچھ ادھورا ہے
Jo gaye wo laut kar nahi aaye
Aur hum unhein har raat aawaaz dete rahe
जो गए वो लौट कर नहीं आए
और हम उन्हें हर रात आवाज़ देते रहे
جو گئے وہ لوٹ کر نہیں آئے
اور ہم انہیں ہر رات آواز دیتے رہے
Ek din chiraagh bujhega, andhera hoga
Phir bhi us se pehle ek roshni ban ja
एक दिन चराग़ बुझेगा, अंधेरा होगा
फिर भी उससे पहले एक रौशनी बन जा
ایک دن چراغ بجھے گا، اندھیرا ہوگا
پھر بھی اس سے پہلے ایک روشنی بن جا
Also Read This: 100+ Latest Love Shayari in Hindi – दिल छू लेने वाली शायरी
Jaun Elia Shayari on Heartbreak and Pain
Tere jaane ke baad ye dil ek khandar hai
Jis mein ab sirf teri yaadein basti hain
तेरे जाने के बाद ये दिल एक खंडर है
जिसमें अब सिर्फ़ तेरी यादें बसती हैं
تیرے جانے کے بعد یہ دل ایک کھنڈر ہے
جس میں اب صرف تیری یادیں بستی ہیں
Tune jo toda hai wo sheesha nahi tha
Ek bharosa tha jo ab jud nahi sakta
तूने जो तोड़ा है वो शीशा नहीं था
एक भरोसा था जो अब जुड़ नहीं सकता
تو نے جو توڑا ہے وہ شیشہ نہیں تھا
ایک بھروسا تھا جو اب جڑ نہیں سکتا
Judai ka dard kisi ko dikhaya nahi jaata
Ye wo zakhm hai jo sirf ruh par lagta hai
जुदाई का दर्द किसी को दिखाया नहीं जाता
ये वो ज़ख़्म है जो सिर्फ़ रूह पर लगता है
جدائی کا درد کسی کو دکھایا نہیں جاتا
یہ وہ زخم ہے جو صرف روح پر لگتا ہے
Kitni aasani se kaha tha tu ne alvida
Aur main umar bhar us lafz mein qaid raha
कितनी आसानी से कहा था तूने अलविदा
और मैं उम्र भर उस लफ़्ज़ में क़ैद रहा
کتنی آسانی سے کہا تھا تو نے الوداع
اور میں عمر بھر اس لفظ میں قید رہا
Dil toota to awaaz bhi na hui
Bas ek khamoshi ne saari kahani keh di
दिल टूटा तो आवाज़ भी न हुई
बस एक ख़ामोशी ने सारी कहानी कह दी
دل ٹوٹا تو آواز بھی نہ ہوئی
بس ایک خاموشی نے ساری کہانی کہہ دی
Wo mere saamne kisi aur ka ho gaya
Aur main ne muskura kar mubarakbaad di
वो मेरे सामने किसी और का हो गया
और मैंने मुस्कुरा कर मुबारकबाद दी
وہ میرے سامنے کسی اور کا ہو گیا
اور میں نے مسکرا کر مبارکباد دی
Bewafai ka gila kis se karoon main
Wafa karne wala bhi to main hi tha
बेवफ़ाई का गिला किससे करूँ मैं
वफ़ा करने वाला भी तो मैं ही था
بے وفائی کا گلہ کس سے کروں میں
وفا کرنے والا بھی تو میں ہی تھا
Tere khat aaj bhi sirhane rakhe hain
Bas unmein se ab tere haath ki garmi chali gayi
तेरे ख़त आज भी सिरहाने रखे हैं
बस उनमें से अब तेरे हाथ की गर्मी चली गई
تیرے خط آج بھی سرہانے رکھے ہیں
بس ان میں سے اب تیرے ہاتھ کی گرمی چلی گئی
Dard ne mujhe is tarah apna liya hai
Jaise koi purana saathi bichhad kar laut aaya ho
दर्द ने मुझे इस तरह अपना लिया है
जैसे कोई पुराना साथी बिछड़ कर लौट आया हो
درد نے مجھے اس طرح اپنا لیا ہے
جیسے کوئی پرانا ساتھی بچھڑ کر لوٹ آیا ہو
Tujhe bhoolne ki har koshish nakaam rahi
Kyunki tu meri aadat nahi, meri saans thi
तुझे भूलने की हर कोशिश नाकाम रही
क्योंकि तू मेरी आदत नहीं, मेरी साँस थी
تجھے بھولنے کی ہر کوشش ناکام رہی
کیونکہ تو میری عادت نہیں، میری سانس تھی
Jaun Elia Romantic Shayari
Teri zulfon ki chhaon mein ek umar guzaar doon
Phir bhi lagega ke abhi ek pal bhi nahi guzra
तेरी ज़ुल्फ़ों की छाँव में एक उम्र गुज़ार दूँ
फिर भी लगेगा कि अभी एक पल भी नहीं गुज़रा
تیری زلفوں کی چھاؤں میں ایک عمر گزار دوں
پھر بھی لگے گا کہ ابھی ایک پل بھی نہیں گزرا
Chaand ko dekha to tera chehra yaad aaya
Aur teri yaad mein chaand bhi sharma gaya
चाँद को देखा तो तेरा चेहरा याद आया
और तेरी याद में चाँद भी शर्मा गया
چاند کو دیکھا تو تیرا چہرہ یاد آیا
اور تیری یاد میں چاند بھی شرما گیا
Tere hont jab mera naam lete hain
Mere dil mein ek ghazal utar aati hai
तेरे होंठ जब मेरा नाम लेते हैं
मेरे दिल में एक ग़ज़ल उतर आती है
تیرے ہونٹ جب میرا نام لیتے ہیں
میرے دل میں ایک غزل اتر آتی ہے
Barish ki boondon mein tera aks dhoondta hoon
Har boond mein ek naya ishq barasta hai
बारिश की बूँदों में तेरा अक्स ढूँढता हूँ
हर बूँद में एक नया इश्क़ बरसता है
بارش کی بوندوں میں تیرا عکس ڈھونڈتا ہوں
ہر بوند میں ایک نیا عشق برستا ہے
Tu paas ho to waqt thehar jaata hai
Aur door ho to ek lamha sadiyon ka lagta hai
तू पास हो तो वक़्त ठहर जाता है
और दूर हो तो एक लम्हा सदियों का लगता है
تو پاس ہو تو وقت ٹھہر جاتا ہے
اور دور ہو تو ایک لمحہ صدیوں کا لگتا ہے
Tere haath ka ek lams hi kaafi hai
Meri saari udaasiyon ko bhula dene ke liye
तेरे हाथ का एक लम्स ही काफ़ी है
मेरी सारी उदासियों को भुला देने के लिए
تیرے ہاتھ کا ایک لمس ہی کافی ہے
میری ساری اداسیوں کو بھلا دینے کے لیے
Raat ki khamoshi mein tera naam gunguna loon
Aur sitaare meri mohabbat ke gawah ban jaayen
रात की ख़ामोशी में तेरा नाम गुनगुना लूँ
और सितारे मेरी मोहब्बत के गवाह बन जाएँ
رات کی خاموشی میں تیرا نام گنگنا لوں
اور ستارے میری محبت کے گواہ بن جائیں
Tere ishq mein main ne khud ko pa liya
Warna main apne aap se bhi anjaan tha
तेरे इश्क़ में मैंने ख़ुद को पा लिया
वरना मैं अपने आप से भी अनजान था
تیرے عشق میں میں نے خود کو پا لیا
ورنہ میں اپنے آپ سے بھی انجان تھا
Teri baaton mein aisi ek mithaas hai
Jaise ghazal ko pehli baar koi gaaye
तेरी बातों में ऐसी एक मिठास है
जैसे ग़ज़ल को पहली बार कोई गाए
تیری باتوں میں ایسی ایک مٹھاس ہے
جیسے غزل کو پہلی بار کوئی گائے
Mohabbat ka matlab tera saath hai
Baqi sab kuch to bas ek kahani hai
मोहब्बत का मतलब तेरा साथ है
बाक़ी सब कुछ तो बस एक कहानी है
محبت کا مطلب تیرا ساتھ ہے
باقی سب کچھ تو بس ایک کہانی ہے
My Final Words
Jaun Elia ki shayari sirf padhne ki cheez nahi, mehsoos karne ki cheez hai. Unki jaun elia poetry on loneliness, heartbreak, separation aur philosophical gehrai aaj bhi naye dilon tak pahunchti hai. Umeed hai ke ye Famous Jaun Elia Shayari collection aapko pasand aayi hogi. Apni pasandida shayari apne doston ke saath share karein aur apne dil ki baat ko in lafzon mein dhoondein. जौन एलिया की शायरी हमें सिखाती है कि दर्द भी अगर सच्चा हो तो एक ख़ूबसूरत ग़ज़ल बन सकता है.
Frequently Asked Questions
Jaun Elia kaun the?
Jaun Elia Urdu ke mashhoor shayar the, jo apni anokhi, bebaak aur dard bhari shayari ke liye jaane jaate hain. Unki poetry mein ishq, tanhai, falsafa aur zindagi ke gehre sawaal milte hain.
Jaun Elia ki shayari itni mashhoor kyun hai?
Unki shayari seedhe aur sachche lafzon mein dil ka haal bayaan karti hai. Isi wajah se har umar ke log unke sheron mein apni kahani dhoondte hain.
Jaun Elia ki sad shayari kis topic par hoti hai?
Jaun Elia ki udaas shayari mostly judai, tanhai, bewafai, khud se ladai aur zindagi ki thakan jaise topics par hoti hai.
Kya 2 line Jaun Elia shayari share karna theek hai?
Haan, 2 line shayari social media, status aur messages mein share karne ke liye bahut pasand ki jaati hai. Behtar hai ke aap original ya sahi hawale ke saath share karein.
Hindi mein Jaun Elia shayari kahan padh sakte hain?
Aap is article mein Roman Urdu, Hindi aur Urdu teeno zubaanon mein Jaun Elia andaaz ki shayari padh sakte hain.
